Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 89.185

一切經音義 89.185

Language
Classical Chinese

89.185

憫默(上旻殞反韻英云憫傷也下懵北反考聲云憫默者情有所傷而不言也韻詮云憫亦默也從心閔聲也考聲云默靜也從犬黑聲也)。

憫默 (the first character has the fanqie: 旻 + 殞 [mǐn]). The Yunying says: 'Mǐn means grieved.' The second character has the fanqie: 懵 + 北 [mò]. The Kaosheng says: 'Mǐnmò means feeling grieved within and thus remaining silent.' The Yunquan says: 'Mǐn also means silent; it takes 心 as radical and 閔 as phonetic.' The Kaosheng says: 'Mò means quiet; it takes 犬 as radical and 黑 as phonetic.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)