一切經音義 92.99

92.99

𥴧篨庵（上巨居反次音除按𥴧篨庵今以蘆篨席為舍也爾雅云𥴧篨蘆蕟即蘆席也蕟音廢下暗含反廣雅云庵舍也鄭注禮記云庵廬也古今正字從广奄聲广音儼）。

Rush-mat hut (𥴧篨庵: the first character is jù + jū fanqie [jù]; the second is pronounced like 除 [chú]. Note that 𥴧篨庵 refers nowadays to using coarse rush mats to make a hut. The Erya says: "𥴧篨 is rush thatch (蘆蕟), that is, rush mats." 蕟 is pronounced like 廢 [fèi]. The third character is àn + hán fanqie [ān]. The Guangya says: "庵 means a hut." Zheng's commentary on the Book of Rites says: "庵 means a cottage (廬)." The Gujin zhengzi says: "It has the shelter radical 广, with 奄 as phonetic." 广 is pronounced like 儼 [yǎn]).