一切經音義 92.99
English (machine translation) 92.99
- Language
- English
92.99
Rush-mat hut (𥴧篨庵: the first character is jù + jū fanqie [jù]; the second is pronounced like 除 [chú]. Note that 𥴧篨庵 refers nowadays to using coarse rush mats to make a hut. The Erya says: "𥴧篨 is rush thatch (蘆蕟), that is, rush mats." 蕟 is pronounced like 廢 [fèi]. The third character is àn + hán fanqie [ān]. The Guangya says: "庵 means a hut." Zheng's commentary on the Book of Rites says: "庵 means a cottage (廬)." The Gujin zhengzi says: "It has the shelter radical 广, with 奄 as phonetic." 广 is pronounced like 儼 [yǎn]).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese