一切經音義 94.103

94.103

砰[磕-去+(巷-巳+一)]（上拍萠反廣雅云砰[石*(蓋-去+(太-、+一))]石聲也字書云石大聲也下坩合反文字典說云砰正作𱴓𥕤從廾作𥕤皆水石之歎訝聲也傳文作𥕤俗字也）。

Crashing of rocks (砰[磕-去+(巷-巳+一)]: the first character is fanqie pai + meng [pēng]. The Guangya says: "Peng[kè] (砰[磕-去+(巷-巳+一)]) is the sound of rocks." The character dictionaries say: "A loud crash of rocks." The second character is fanqie gan + he [kè]. The Wenzi dian shuo says: "Peng is properly written as 𱴓, and [kè] is written with 廾 as 𥕤; both describe the roaring, startling sound of water and rocks." The transmission's text writes it as 𥕤, which is a vulgar character).