Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 94.206

一切經音義 94.206

Language
Classical Chinese

94.206

欠𧷽(下乘證反說文云賸以財送人也從貝[舟*(券-刀)]聲一曰賸以物增加也[舟*(券-刀)]音朕傳文作賸俗字也)。

Deficit and surplus (欠𧷽: the second character is [pronounced with the fanqie] 乘證 [shèng]. The Shuowen jiezi states: '賸 means giving gifts of wealth to someone; it takes the "cowry" radical and [舟*(券-刀)] phonetic; one source says 賸 means adding goods.' [舟*(券-刀)] is pronounced 朕 [zhèn]. The transmitted text writing 賸 is a popular form).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)