Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 94.271

一切經音義 94.271

Language
Classical Chinese

94.271

深淀(下田練反左太冲魏都賦云握鯉之淀呂延濟注云淀亦水名在河間繹幕縣西淀者如淵而淺淵音烏玄反古今正字義同從水從定聲)。

Deep shallow pool (深淀) (the second character is pronounced with the fanqie 田練 [tián + liàn -> diàn]; Zuo Taichong's 'Rhapsody on the Capital of Wei' mentions 'the pool where carps are held in the hand'; Lü Yanji's commentary says: '淀 is also the name of a body of water, west of Yimu County in Hejian; a 淀 is like a deep pool yet shallow'; 淵 is pronounced with the fanqie 烏玄 [wū + xuán -> yuān]; the Gujin zhengzi gives the same meaning, composed of the water radical (水) with 定 phonetic).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)