Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 94.82

一切經音義 94.82

Language
Classical Chinese

94.82

愀然(上酒由反禮記云夫子愀然改容考聲云愀猶憂也古今正字從心秋聲也)。

愀然 ('solemn and sorrowful': the first character has the fanqie 酒由 [jiǔ + yóu]. The Liji says: 'The Master's countenance changed solemnly.' The Kaosheng says: '愀 is like being sorrowful.' The Gujin zhengzi states that it is derived from 心 (heart) with 秋 as phonetic).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)