一切經音義 95.77

95.77

錫鸞（上養將反周禮云錫馬面當顱列金為之所謂鏤錫也鄭箋毛詩眉上曰陽列金餝之金當顱也說文馬頭飾也從金陽聲正作鐊字）。

Frontlet and bells (錫: fanqie 養將 [yáng]. The Zhouli states: "The forehead plaque of the horse's face, displaying arranged metals, is what is called carven metal adornments." Zheng [Xuan]'s gloss on the Shijing says: "Above the brows is called the frontlet (yáng); arranging metals to ornament it, the metal covers the forehead." The Shuowen jiezi says: "An ornament for a horse's head; composed of 金 ('metal') with 陽 phonetic; correctly written as the character 鐊").