一切經音義 96.229
一切經音義 96.229
- Language
- Classical Chinese
96.229
狙玃(上七餘反廣疋云狙獼猴類也說文玃屬從犬且聲下居籰反郭注尒疋云似獼猴而大蒼黑色能攫持人好顧眄眄說文云母猴也從犬矍聲攫音俱縛反籰音王矍反矍音吁籰反)。
狙玃 [macaque and great ape] (The upper character is pronounced with the fanqie qī + yú. The Guangya says: "Jū is a type of macaque." The Shuowen says: "Of the jué kind. It takes the dog radical and qiě as phonetic." The lower character is pronounced with the fanqie jū + yuè. Guo's commentary on the Erya says: "Resembles a macaque but is larger, dark grey-black, able to seize and hold humans, and likes to look around with darting eyes." The Shuowen says: "A female monkey. It takes the dog radical and jué as phonetic." Jué [to seize] is pronounced with the fanqie jū + fù; yuè is pronounced with the fanqie wáng + jué; jué is pronounced with the fanqie xū + yuè.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation