一切經音義 97.63

97.63

轞車（咸黤反考聲載囚車也說文從車監聲集從木作檻說文櫳圈也非轞車義也）。

Prisoner's cart (轞車: [the first character is pronounced] xian + yan fan; the Kaosheng says it is a cart carrying prisoners; the Shuowen jiezi says it is composed of 'cart' [車] with jian [監] phonetic; the compiled text writes it with 'wood' as 檻; the Shuowen jiezi says that is an animal pen or cage, not the meaning of a prisoner's cart).