一切經音義 98.29

98.29

箕踞（上記疑反下居御反莊子云方箕踞鼓盆也顧野王云謂却踞如箕狀也禮記云無箕坐鄭玄注云不敬也說文從竹其聲集從足作踑非也）。

Sitting sprawled (jījù: the first is fanqie 記 + 疑 [jì + yí]; the second is fanqie 居 + 御 [jū + yù]. The Zhuangzi states: "Sitting sprawled with legs apart, drumming on a tub." Gu Yewang states: "It means sitting back with legs spread in the shape of a winnowing basket." The Book of Rites states: "Do not sit splayed like a basket." Zheng Xuan's commentary states: "It shows disrespect." The Shuowen jiezi states: "It takes the radical 竹 with 其 as its phonetic component." The collection's writing with the radical 足 as 踑 is incorrect).