Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 99.294

一切經音義 99.294

Language
Classical Chinese

99.294

為泭(撫膚反考聲謂縛竹木於水上泭也文字典說泭編竹木也從水付聲論語作桴或作𣻜集從𨸏作附誤也)。

Making a raft (為泭: [fanqie:] 撫膚. The Kaosheng says: "Binding bamboo or timber upon the water is a raft (泭)." The Wenzidian shuo says: "A raft (泭) is woven bamboo and timber. Semantic with water [水] and phonogram fu (付)." The Analects writes 桴; it is also written as 𣻜. The [Guanghongming] ji writes it with the mound classifier as 附, which is an error).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)