一切經音義 15.47

English (machine translation) 15.47

Language: English

15.47

Swift river (駛 has the fanqie 師事 [shī + shì]; the Yunying says: 'Fast and rapid'; it takes the semantic classifier 馬 'horse' and the phonetic 史; also written as 決; in the present sūtra text written with 夬 as 駃, an error by the copyist; 駃 has the fanqie 涓血 [juān + xuè]; 駃騠 is the name of a breed of horse, which is not the sūtra's meaning).

Previous: 15.46
Next: 15.48
Up: 15

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese