一切經音義 18.272
English (machine translation) 18.272
- Language
- English
18.272
躁擾 (The upper character has the fanqie z- + ào [zào]. The Yunying states: '躁 means moving.' Jia's commentary on the Guoyu states: '躁 also means perturbing.' Zheng's commentary on the Analects states: 'Not quiet and peaceful.' The Shuowen jiezi gives the character as 趮, taking radical 走 with 喿 as phonetic. In the sūtra text it takes radical 足, forming a phono-semantic character. The lower character has the fanqie r- + zh- [rǎo]; it was already explained earlier in the Sounds and Meanings for the Ratnakūṭa-sūtra, fascicle 112).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese