一切經音義 2.76

2.76

[Sanskrit syllable] na (娜: this character in Sanskrit pronunciation has a nasal sound; one should write the character 曩, taking the rising tone together with a nasal sound, which will be correct. The above five syllables are precisely the five-syllable mantra of Five-Chignon Mañjuśrī).