一切經音義 2.81

English (machine translation) 2.81

Language: English

2.81

Deceitful and corrupt (橋穢: these two characters are not Sanskrit syllables. The first is *kɨu* + *ʔiɛu* = *kiɛu* [ju-yao]. Zheng's commentary to the Rites of Zhou says: '橋 means deceitful.' The Shuowen jiezi says: 'Delusory.' The sūtra text writes it following 天 as 矯, which is a vulgar form).

Previous: 2.80
Next: 2.82
Up: 2

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese