一切經音義 22.165
English (machine translation) 22.165
- Language
- English
22.165
Inlaid and adorned all around (周匝填飾: *填* is pronounced *tián* [唐賢反]. Jia's commentary on the *Guoyu* says: "*Tian* [填] means to add." It means adding ornamentation. Alternatively, the character should perhaps be *diàn* [鈿], which has the same pronunciation as *tian*; the *Wenzi jilüe* says: "*Dian* refers to golden flowers").
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese