一切經音義 24.351
English (machine translation) 24.351
- Language
- English
24.351
Gaizong 該綜 (The first character has the fanqie gai + lai [gāi]. Jia's commentary on the Guoyu says: 'Gai means completely equipped.' The Shuowen says: 'To combine and possess completely; it takes "speech" [言] and hài [亥] as phonetic.' The second character has the fanqie zi + song [zòng]. Song Zhong's commentary on the Taixuanjing says: 'Zong means to regulate.' The Shuowen says: 'Zong refers to the loom-threads holding the intersecting patterns of silk; it takes "silk" [糸] and zōng [宗] as phonetic').
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese