一切經音義 26.70

English (machine translation) 26.70

Language: English

26.70

Spiral jade [shell / conch] (luóyù 螺玉) (lè + hé fanqie: a clam/conch. In ancient standard script it is identical with 羸. Sūtra texts sometimes write 𧋠, lì + dǐ fanqie, borrowing the sound incorrectly. The character 蚌 [bàng, clam] is pronounced pú + jiǎng fanqie; its vulgar form 蜯 is not the original graph).

Previous: 26.69
Next: 26.71
Up: 26

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese