一切經音義 3.47

3.47

推著 (the upper character is *tā* + *léi* [fanqie: tūi]; the Shuowen jiezi says: "'Tuī' means to shove or repel." 'Pái' is *bài* + *mái* [fanqie]. The lower character is *zhāng* + *lüè* [fanqie: zhù]; standardly written with the radical 'cǎo' and the phonetic 'zhě' [著], sometimes with 'rén' as 㒂, or with 'shǒu' as 擆; the present sūtra text writes it with two dots below as 著, which is an error arising from cursive script).