一切經音義 31.7

31.7

Cuohui 錯繪 (read with the fanqie 胡對. The Lunyu says: "In painting (繪), the plain work comes later"; Zheng Xuan says: "繪 means painting; combining the five colours is called 繪." The scripture text writing it with 貴 is explained in the Shuowen as surplus woven silk, or it is pronounced like 櫃 [guì], which is not the meaning intended by the scripture).