一切經音義 34.80

34.80

Zhichi 指㡿 (the first character is fanqie 脂 + 齒. Gu Yewang states: "It refers to that which the mind intends, or pointing at things with the fingers to show them to others." The Shuowen states: "A finger of the hand; classified under hand (手) with the phonophoric zhi 旨." The second character is fanqie 齒 + 亦. Liu Zhao's commentary on the Guliang states: "Zhi 指 also means chi 㡿." Wang's commentary on the Chuci states: "Chi 㡿 means to expel (zhu 逐)." The Hanshu yinyi states: "Chi 㡿 means not to employ." The Shuowen states: "Classified under 广, pronounced yǎn, with the phonophoric nì 屰." The sūtra text writes this as [厂@千], which is a vulgar character; [厂@千] is fanqie [呼-丁+ㄎ] + 旱).