一切經音義 35.116
English (machine translation) 35.116
- Language
- English
35.116
Mock and tease (謿誂: the upper has the fanqie [zhào jiāo] (zhao-jiao / cháo); the Kaosheng says cháo means ridicule, to make fun of; a phono-semantic character under 言 with 朝 as phonetic; written with 口 as 嘲 is a popular character; the lower has the fanqie [tiáo niǎo] (tiao-niao / tiǎo); the Guangya says tiǎo means to incite; the Kaosheng says to test beforehand with words is called tiǎo; the Shuowen says to call to one another, under 言 with 兆 as phonetic; to incite (謏) has the fanqie [xiū yǒu], also sounded xiǎo).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese