一切經音義 36.36
English (machine translation) 36.36
- Language
- English
36.36
𤓊煽: The first character has the fanqie bao + mao (bào). The *Kaosheng* says: 'The sound of burning firewood and bamboo.' The *Wenzi jilüe* says: 'The cracking of fire.' The *Jixun* says: 'Fire burning fiercely.' Sometimes written as [日*(日/出/八/言)], composed of the 'fire' semantic and [日/出/八/言] phonetic. The second character has the fanqie shan + zhan (shàn). The *Picang* says: 'Shan means blazing.' The *Kaosheng* says: 'A great fire.' Sometimes written with the 'person' radical as 傓. The *Gujin zhengzi* writes it with the 'fire' (火) semantic and shan (扇) phonetic.
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese