一切經音義 45.85

English (machine translation) 45.85

Language: English

45.85

Penetrate thoroughly (遠[徹-育+((糸-ㄠ+云)/肉)]: the lower character is chán + liè [chè]. Zheng [Xuan's] commentary on the Analects says: "Chè means to penetrate." The Guoyu says: "Chè is like clear." The Shuowen says: it is formed with chì 彳, zhī 支, and [〦/ㄙ/尚] as phonetic component. The sūtra writes it with shǒu 手 as 撤; chè means to strip away, which is not the sūtra's meaning).

Previous: 45.84
Next: 45.86
Up: 45

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese