一切經音義 47.30

English (machine translation) 47.30

Language: English

47.30

躑跳 "To pace / leap" (The upper character has the fanqie 呈劇 [zhí]. Gu Yewang says: '躑 means suddenly lifting the feet without proceeding forward.' The Shuowen says: 'To halt the feet; to stand on one foot.' It is also written as 蹢. The Gujin Zhengzi states it is composed with 足, with 鄭 as its phonetic component. The lower character has the fanqie 𫋺弔 [tiào]. Kong's commentary to the Shangshu says: '跳 means to step without the feet being able to cross over.' The Cang Jie Pian says: 'To leap.' The Guangya says: '跳 means to ascend.' The Shuowen also says: 'To stumble; to leap; composed with 足, with 兆 as its phonetic component').

Previous: 47.29
Next: 47.31
Up: 47

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese