一切經音義 51.7

English (machine translation) 51.7

Language: English

51.7

Smoke and so forth (煙等; the first character is pronounced with the fanqie 鷰 + 賢 [yān]. The Guoyu says: "Eating smoke reaching upward." The Kaosheng says: "Fire smoke." The Shuowen says: "Formed with the fire semantic and 垔 as phonetic; also written 煙, and anciently written [序-予+((栗-木+土)*大)]." In the treatise, it is written 烟, which is also acceptable; 垔 is pronounced yīn).

Previous: 51.6
Next: 51.8
Up: 51

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese