一切經音義 53.126
English (machine translation) 53.126
- Language
- English
53.126
赧皺 (the first character is ning + jian fan; the Shuowen says: "𧹞 means turning red in the face with shame"; it is formed with 'red' [赤] with 㞋 as phonetic; written with 'skin' [皮] as 𧹞 in the sūtra text, which is a popular character; 㞋 is pronounced ruan [䎡]; the second character is zhuang + shou fan; the Yunlüe says: "The skin of the face gathering in folds"; the Shuowen says the character is formed with 'skin' [皮] with chu [芻] as phonetic; written in the sūtra as 𰤣, which is a popular variant).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese