一切經音義 54.89

English (machine translation) 54.89

Language: English

54.89

評諄 (The first character is fanqie 病 + 朋. The Kaosheng says: "評 means to discuss." The Gujin zhengzi says: "It means to reprimand." The Wenzidian shuo says: "A 評事 (case reviewer) is the title of an official in the Court of Judicial Review. It is derived from 言 with 平 as phonetic." The second character is fanqie 準 + 純. The Kaosheng says: "Instructing someone repeatedly and earnestly." Zheng's commentary on the Liji says: "An appearance of sincerity and earnestness; it means reaching the utmost." The Shuowen says: "Firmly instructing and explaining; it is derived from 言 with [古/日/羊] as phonetic").

Previous: 54.88
Next: 54.90
Up: 54

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese