一切經音義 63.177

63.177

鑽酪 (churning curd; the first character is pronounced 纂鸞反, and was already fully explained in Fascicle Twenty-two of the previous Sarvāstivāda-vinaya. The second character is pronounced 郎各反. The Shiming states: “Lao is made from milk.” The Guangya states: “Lao means thick curd broth.” The Wenzi dianshuo states: “Sour, curdled milk; it is derived from 'liquor' (酉) with ge as phonetic component.”)