一切經音義 63.69

63.69

瀓漉 Straining clear (the first character is zhi + ling [chéng]; the Kaosheng says: "'Cheng' means water settling clear." The Shuowen says: "Clear; [the character] derives from 'water' with an abbreviated 'zheng' phonetic. The Vinaya text uses the character with 'deng' as 澄, which is a vulgar form. The second character is long + wu [lù]; Gu Yewang says: "'Lu' is like dripping through." The Guangya says: "To exhaust." The Fangyan says: "Extreme." The Erya says: "To drain dry." The Wenzidian shuo says: "Drained dry; [the character] derives from 'water' with 'lu' phonetic; lu has the same sound as above").