一切經音義 66.121

66.121

漏泄 (for the first character, l- + -ou in fanqie. The Kaosheng says: '漏 means leaking down.' Gu Yewang says: '漏 also means leaking.' Xu Shuzhong [Xu Shen]'s commentary to the Huainanzi says: 'Piercing through; a hole; losing.' The Cang Jie pian says: 'Soaking and seeping away.' The Wenzi dianshuo says: 'Taking water as semantic and 屚 as phonetic;' 屚 has the same sound as above. For the second character, x- + -ie in fanqie. Mao's Commentary to the Shijing says: '泄 means going away.' Zheng [Xuan]'s sub-commentary says: 'Exiting; emitting.' Du [Yu]'s commentary to the Zuo zhuan says: '泄 means diminishing.' The Fangyan says: 'Resting.' The Guangya says: '泄 means overflow.' The Wenzi dianshuo says: 'The appearance of dispersing and releasing.' It takes water as semantic and 世 as phonetic).