一切經音義 66.39
English (machine translation) 66.39
- Language
- English
66.39
Dazed and blurry (𧄼瞢; the upper character is teng + deng [fanqie], the lower character is mo + peng [fanqie], both being falling-tone characters; the Kaosheng says: "𧀧𧄼 is the appearance of just rising from sleep." The pronunciation of 𧀧 is leng + deng [fanqie]. Du's commentary on the Zuo zhuan says: "𧄼瞢 means muddled." The Wenzidian shuo says: "𧄼瞢 means the eyes are unclear; both characters are derived from an abbreviation of 夢, with 登 and 目 respectively as phonetic components").
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese