一切經音義 66.47

English (machine translation) 66.47

Language: English

66.47

Restlessness (掉舉; the upper character [掉] is fanqie 條弔. Jia Kui's commentary on the Guoyu says: '掉 means to shake.' The Guangya says: 'To brandish.' The Chunqiu zhuan says: 'When the tail is too large, it cannot be wagged (掉).' The Wenzidian shuo says: 'To shake and dust off.' It is composed with 'hand' (手) as semantic and 卓 as phonetic. The sound of 訊 is 信. The lower character 舉 has 'hand' (手) beneath).

Previous: 66.46
Next: 66.48
Up: 66

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese