一切經音義 7.138

English (machine translation) 7.138

Language: English

7.138

Deluded and erroneous (mimiu 迷謬: [the lower word is pronounced with the fanqie] mi + you [miu]. Zheng Xuan's commentary on the Liji says: 'Miu 謬 means an error.' The Fangyan says: 'Miu means false.' The Guangya says: 'Miu means to deceive.' The Shifa says: 'When name and reality conflict, it is called miu.' Liu Xi says: 'Miu means discrepancy.' The Shuowen says: 'The character miu is categorized under speech 言 and takes liao 翏 as phonetic.' In the sūtra text it is written with er 尒 as 謬, which is a popular form, not the standard character; liao 翏 is pronounced liu + you [liu].).

Previous: 7.137
Next: 7.139
Up: 7

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese