一切經音義 72.57

72.57

Falling flat (僵仆; the first character is pronounced with the fanqie 脚香 [jiāng], the second with 朋北 [pū]. The Kaosheng states: 'To fall forward.' The Shenglei states: '僵 (jiāng) means to collapse.' The Wenzi dianshuo states: '僵 also means to fall prone; to fall prone also means 僵.' Both take "person" [人] as radical, with 畺 and 卜 respectively as phonetics; 畺 has the same pronunciation as above. Written as 仆, it is also pronounced 赴 [fù], with the same gloss as 僨 [fèn; pronounced with the fanqie 甫運]').