一切經音義 82.8
English (machine translation) 82.8
- Language
- English
82.8
恢畺 Vast borders (the first character is pronounced [in fanqie] 苦 + 迴; Du's commentary on the Zuo zhuan says: "恢 means vast." The Shuowen says: "Formed with 'heart' (心) as semantic and 灰 as phonetic;" the preface writes it as 𱞒, which does not form a legitimate character. The second character is pronounced [in fanqie] 居 + 良; the Mao commentary to the Shijing says: "畺 means a boundary." The Guliang says: "A frontier." The Erya says: "An edge." Guo's commentary says: "It governs borderlands that hang on the outside." The Shuowen says: "Formed with 畕 and three lines marking boundaries;" it is also written with 'earth' (土) as 壃).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese