一切經音義 84.192

84.192

Abashed and blushing [忸赧] (The upper character is 女 plus 六 fanqie. Jia Kui's commentary on the *Guoyu* states: "忸怩 means a shameful expression on the face." The *Guangya* states: "The appearance of being distressed and sorrowful." The *Shuowen* has it with 'heart' [心] and 丑 phonetic. The lower character is 女 plus 簡 fanqie. The *Fangyan* states: "赧 means ashamed." The *Shuowen* states: "A face flushing with shame; correctly composed of 赤 and 㞋; 㞋 is pronounced 展, which is the phonetic." In the treatise, writing it with 'skin' [皮] as 𧹞 is a vulgar character).