一切經音義 85.75

85.75

𦞦染指之黿 (the first character is *he* + *ge* in fanqie [hè]; the *Kaosheng* says: 'That which resembles broth but is thick is called 𦞦'; the *Shuowen* says: 'meat broth; semantic 肉 (flesh), phonetic 寉; 寉 is pronounced 涸 [hé]'; the second character, 黿, sounds like 元 [yuán]; the *Shuowen* says: 'An armored aquatic reptile, a great softshell turtle; semantic 黽, phonetic 元'; speaking of 'dipping one's finger into the turtle' refers to the account in the *Zuo Commentary*).