一切經音義 86.115

86.115

Shouldering a bamboo umbrella 檐簦 (the second character is pronounced with the fanqie 得 + 能; the Kaosheng says: "A deng is a parasol woven of bamboo." The Guoyu says: "Their umbrellas and rain hats could see each other at Lingling." Jia Kui's commentary on the Guoyu says: "A deng is an implement for warding off rain, like a bamboo hat." The Sounds and Meanings of the Records of the Grand Historian says: "A bamboo hat with a handle is called a deng." The Shuowen jiezi states that it takes the bamboo radical 竹 and the phonetic 登).