一切經音義 90.31

English (machine translation) 90.31

Language: English

90.31

Linzi (臨淄: the first character is pronounced 林 [lín]. Zheng's commentary on the Rites of Zhou says: 'Approaching the lowly from an exalted position is called 臨.' Jia's commentary on the Guoyu says: '臨 means to govern.' The Fangyan says: '臨 means to illuminate.' The Shuowen says: '臨 means to oversee. It takes 臥 and 品 as phonetic.' The second character is pronounced 滓 [zǐ] + 師 [shī] fanqie. It refers to Zizhou, situated in the territory of Qingzhou among the Nine Provinces. Du's commentary on the Zuo zhuan says: 'Zi is the name of a river; it originates at Mount Liangfu in Mount Tai and flows northwest into the Wen River.' The Wenzi dianshuo says: 'It takes 水 as semantic classifier and 甾 as phonetic,' 甾 having the same sound as above).

Previous: 90.30
Next: 90.32
Up: 90

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese