一切經音義 94.70

English (machine translation) 94.70

Language: English

94.70

妻孥 ('wife and children': the second character has the sound 奴. The Shangshu says: 'Then with your children I will execute you.' The Wenzi dianshuo says: 'It is derived from 子 (child) with 奴 as phonetic.' In the transmission text it is written with 巾 as 帑, with the fanqie 湯朗 [tāng + lǎng], which is incorrect).

Previous: 94.69
Next: 94.71
Up: 94

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese