一切經音義 95.108

English (machine translation) 95.108

Language: English

95.108

The Zhu and Si Rivers (洙: fanqie 樹儒 [zhū]; 泗: pronounced 四 [sì]; names of two rivers. Du [Yu]'s commentary on the Zuozhuan says: "The Zhu River is southwest of Xiazhai in the state of Lu." The Liji recounts Zengzi rebuking Zixia, saying: "I served the Master with you between the Zhu and Si Rivers," which is this. The Shuowen jiezi states: "Both characters are composed of 水 ('water') with 朱 and 四 phonetic respectively").

Previous: 95.107
Next: 95.109
Up: 95

Linked texts (1)

一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese