一切經音義 97.129
English (machine translation) 97.129
- Language
- English
97.129
搢紳 (The first character has the fanqie [津 + 信]: jìn. The Zhouli says: “Tucking in the great jade tablet.” Zheng [Xuan]’s commentary says: “Inserting it between the sash and belt, like the modern binding of a sash.” Shuowen jiezi says it is formed from “hand” (手) with 㬜 phonetic, which is the orthodox form of 晉. The second character is pronounced shēn. Kong [Anguo]’s commentary on the Lunyu says shēn is a broad sash. Zheng [Xuan]’s commentary on the Liji says it is that with which one binds oneself. Shuowen jiezi says it is formed from “silk” (糸) with 申 phonetic).
Linked texts (1)
- 一切經音義 — 慧琳, Classical Chinese