Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 1.108

續一切經音義 1.108

Language
Classical Chinese

1.108

薜茘多(上鼙閉反下𥟦帝反梵語訛也正云畢隸多此云餓鬼也亦三途中鬼趣總名也)。

Preta (薜茘多: the first character has the fanqie 鼙閉 [bì]. The last character has the fanqie 𥟦帝 [dì]. This is a Sanskrit corruption; correctly it is *preta* (畢隸多), translated here as 'hungry ghost'; it is also the general term for the ghost realm among the three bad destinies).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)