Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 2.197

續一切經音義 2.197

Language
Classical Chinese

2.197

瞬目(上舒閏反韻英云目搖動也說文作瞚經本作眴皆通用下莫六反眼瞳子也釋名云目默也謂默而內識也)。

瞬目 (The first character is pronounced 舒 + 閏 fanqie. The Yunying says: 'Movement of the eyes.' The Shuowen jiezi writes 瞚; the base sūtra text writes 眴; both are used interchangeably. The second character is pronounced 莫 + 六 fanqie: the pupil of the eye. The Shiming says: 'Mu [eye] means mo [silent], meaning silently comprehending internally').

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)