Pramāṇa · Search · About · API

續一切經音義 3.46

續一切經音義 3.46

Language
Classical Chinese

3.46

鬚蘂(上相俞反切韻小髻也下如捶反廣雅云花也謂花鬚頭點也說文云從三心作蘂云花外曰萼花內曰蘂經從三止或從木作蘃皆非)。

Filaments and pistils (鬚蘂: the first character has the fanqie 相俞 [xiang + yu / xū]. The Qieyun says: "A small hair bun." The second character has the fanqie 如捶 [ru + chui / ruǐ]. The Guangya says: "Flowers; that is, the points at the ends of flower filaments." The Shuowen says: "Written as 蘂 with three 心; it says the exterior of a flower is called the calyx, and the interior of a flower is called the pistil." In scripture texts it is written with three 止, or with 木 as 蘃, which are both incorrect.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)