續一切經音義 4.157

4.157

猪狗（上又作豬爾雅曰豕子豬也郭注云今亦曰[(雪-雨)/(土*失*匕)]江東呼狶禮記檀弓注云南方謂猪為都字從豕都省聲下古厚反切韻犬也爾雅云犬未成毫狗也從犬句形聲字）。

猪狗 (Pigs and dogs: the upper character is also written 豬; the Erya says: “The young of swine are pigs [豬]”; Guo’s commentary says: “Now they are also called [(雪-雨)/(土*失*匕)]; in Jiangdong they are called 狶”; the commentary on the Tan Gong in the Liji says: “In the south, pigs are called 都”; the character is formed from 豕 with the phonetic 都 abbreviated. The lower character has the fanqie 古厚; the Qieyun says dog; the Erya says: “A dog whose coat has not fully grown is a pup [狗]”; it is a phono-semantic character formed from 犬 with the phonetic 句).