續一切經音義 4.40

4.40

迦蘭陁（梵語也或云迦蘭多或云迦蘭鐸迦此云好聲鳥謂此竹林多棲此鳥故以為名在王舍城也）。

迦蘭陁 (a Sanskrit term; also written 迦蘭多 or 迦蘭鐸迦; translated here as 'sweet-sounding bird' [kalaviṅka/kalandaka]. Because this bamboo grove had many such birds roosting in it, it was named after them; it is located in Rājagṛha.)