續一切經音義 5.152
續一切經音義 5.152
- Language
- Classical Chinese
5.152
組織(上則古反爾雅曰組似組東海有之郭注云組綬也禮記綬長一十二尺十二月也廣三尺天地人三才也)。
Woven ribbons [組織] (The first character has the fanqie phonetic spelling 則 + 古; the Erya states: "Zu resembles silk ribbons; they exist in the Eastern Sea"; Guo Pu's commentary says: "Zu refers to ribbons of state"; the Record of Rites states: "The sash ribbon is twelve feet long, corresponding to the twelve months; its width is three feet, corresponding to the three powers of heaven, earth, and humankind").
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation